| |
|
| VERB |
| |
|
| /bæŋ/ |
|
| |
| 1 | I/T to hit something hard , making a loud noise 猛击；猛敲 |
| I banged on the window to get her attention. 我猛敲窗户以引起她的注意。 |
| We could hear them banging their drums in the next street. 我们听得见他们在下一条街上敲鼓。 |
| bang sth on/against sth She banged her fists on the back of his seat. 她挥起拳头猛击他的椅背。 |
| | 1a | I/T to close with a lot of force , or to close something with a lot of force , making a loud noise 砰地关上 | | Don’ t bang the door! 别使劲关门！ | | I heard her car door bang shut. 我听见她的车门砰的一声关上了。 | |
| | 1b | I to move , making loud noises 砰砰作响 | | There was a shutter banging in the wind. 有扇百叶窗在风中砰砰作响。 | | +around/away/across Who’ s that banging around upstairs? 谁在楼上乒乒乓乓地闹腾？ | |
| | 1c | T to put something somewhere with a lot of force , making a loud noise 使劲放；砰地放 | | bang sth on sth Sam banged his beer glass on the table. 萨姆砰地把啤酒杯放在桌上。 | | bang sth down Kathy yelled and then banged the phone down. 凯西大叫大嚷起来，然后砰地放下电话。 | |
| |
| 2 | I/T to knock a part of your body against something when you are moving , especially because you are not looking where you are going （尤指无意中）猛撞，撞击 |
| bang sth on sth Be careful not to bang your head on that beam. 小心，别把头撞到那根梁上。 |
| +into She banged into the table and hurt her knee. 她猛地撞在桌子上，弄伤了膝盖。 |
| |
| 3 | T impolite to have sex with someone 和…发生性关系 |
| PHRASAL VERBS |
| - | ˌbang ˈon |
| PHRASAL VB BRITISHINFORMAL |
| |
| | to talk about something for a long time in a boring and annoying way 不停地唠叨 | +about Is she still banging on about the neighbours? 她还在不停地唠叨着邻居吗？ | |
| - | ˌbang ˈout |
| PHRASAL VB INFORMAL |
| |
| 1 | to play a tune on the piano very loudly and not very well （在钢琴上）响亮而难听地弹奏 |
| |
| 2 | to produce something of bad quality in large quantities 大量生产（劣质产品） |
| - | ˌbang ˈup |
| PHRASAL VB usually passive INFORMAL |
| |
| 1 | BRITISH to put someone in prison 把…关进牢房 | He spent seven years banged up in a prison cell. 他在监狱的单人牢房里度过了7年的时间。 | |
| |
| 2 | AMERICAN to damage something such as a vehicle 撞坏（车辆等） | How did your truck get all banged up? 你的卡车是怎么撞坏的？ | |
|