|
|
INTERJECTION |
|
|
/əʊ/ |
|
|
| |
1 | used when you start telling someone something , for example something that you have just remembered 唉,噢(用于告诉某人某事,如刚想起的事) |
| Oh darling, did you see that note I left you? 噢,亲爱的,你看到我给你留的条子了吗? |
| 1a | used at the beginning of a reply for showing that someone has just reminded you of something 哦(用于答复前,表示某人使自己想起某事) | | ‘I gave you the money last week, remember?’ ‘Oh yeah, sorry, I completely forgot.’ “我上星期给你钱了,记得吗?”“哦,是的,对不起,我全给忘了。” | |
| |
2 | used for expressing an emotion such as surprise , anger , or happiness 啊,嗬,呀(用于表示惊奇、生气、快乐等) |
| Oh, what a beautiful view! 啊,多美的景色呀! |
| Oh, how stupid! I’ ve left the key in the car. 唉呀,我真傻!我把钥匙忘在车里了。 |
| 2a | used in expressions such as ‘Oh God!’ , ‘Oh dear!’ , and ‘Oh no!’ for showing an emotion such as surprise , fear , or disappointmentA lot of people may say ‘Oh God’ , but it offends some people . 噢(用于Oh God!, Oh dear!, Oh no! 等表达方式中表示惊讶、害怕或失望。许多人会用Oh God, 但该表达方式会冒犯一些人) | |
| |
3 | used in expressions such as ‘Oh I see’ and ‘Oh right’ for showing that you now understand something 哦,噢(用于Oh I see, Oh right 等表达方式中表示明白某事) |
| |
4 | used for accepting someone’ s answer to your question 哦(用于表示接受某人的答复) |
| ‘You haven’ t invited her husband, have you?’ ‘Of course I have.’ ‘Oh. Well don’ t expect me to come then.’ “你没有邀请她丈夫,是不是?”“我当然邀请了。”“哦,那就别指望我会来。” |
| |
5 | used when you pause because you are thinking about what you are going to say 嗯(用于因考虑下面说什么而停顿时) |
| He was, oh, sixty at the time. 他当时是,嗯,60岁。 |
| |
6 | used for showing that you did not know something 哦(用于表示不知道某事) |
| ‘He just resigned.’ ‘Oh, did he?’ “他刚辞职。”“哦,是吗?” |
| ‘David should be home next week.’ ‘Oh yes?’ “戴维应该下星期到家。”“哦,是吗?” |
| |
7 | BRITISH used when telling a story for introducing the words that you or someone else has said (用于引出自己或别人说过的话) |
| Then he says oh I thought you weren’ t coming. 于是他说,我以为你们不会来呢。 |
|