An obliging porter carried our bags to our room. 一个热心的门房把我们的旅行袋提到了房间里。