| |
|
| VERB |
| |
|
| /lænd/ |
|
| |
| |
| 1 | I to arrive at a place by plane or boat （坐飞机或船）到达 |
| It was after midnight by the time we landed. 我们到达时已过了午夜。 |
| | 1a | T if a plane or boat lands people or goods somewhere , it brings them there （飞机或船）把（人或货物）送到（某地） | | Motorboats landed supplies along the beaches. 摩托艇把补给品送到了海滩边上。 | |
| | 1b | I +on/into arrive somewhere , especially unexpectedly or in a way that causes problems （尤指出其不意或引发麻烦地）到达（某地） | | The whole family landed on my doorstep for the weekend. 全家人到了我的家门口，要在我这儿过周末。 | | Thousands of letters a week were landing on his desk. 一个星期有几千封信堆放到他桌上。 | |
| |
| 2 | I if an aircraft lands, it comes down to the ground （飞行器）着陆 |
| The plane landed a couple of hours before dawn. 飞机在黎明前几个小时就着陆了。 |
| | 2a | T to bring a plane down to the ground 使（飞机）着陆 | | The pilot was able to land the plane safely. 飞行员有能力使飞机安全着陆。 | |
| | 2b | I to come down to the ground or to a surface after moving or falling through the air 降落（或跳落、跌落）到地面（或水面）上 | | +on/in/under The hawk landed on a fence post near the road. 鹰落在路边的一根栅栏上。 | | She was uninjured after landing in the snow. 她跌落到雪中并未受伤。 | |
| |
| 3 | T to get something that you wanted , especially a job or opportunity 得到，获得（自己想要的某物，尤指工作或机会） |
| At the age of 19 she landed a small role in a West End play. 19岁时她获得机会，在一部伦敦西区的戏剧中扮演一个小角色。 |
| land a job He was hoping to land the job on a permanent basis. 他希望长期拥有这份工作。 |
| |
| 4 | land I/T informal to be in an unpleasant situation or place , or to cause someone to be in an unpleasant situation or place （使）（某人）处于，陷入（困境） |
| +in She landed up in hospital with a broken leg. 她断了一条腿住进了医院。 |
| land sb in sth His recklessness could land him in real trouble. 他的鲁莽可能会给他招来大麻烦。 |
| | 4a | to cause problems for someone , especially by talking about what they have said or done （尤指因谈及某人说过或做过的某事而）给某人带来难题（或麻烦） | | Dean’ s really landed me in it by saying that I didn’ t mind helping. 迪安说我会乐意帮忙，这可真让我为难。 | |
| |
| 5 | T to catch a fish and pull it out of the water 捕（鱼） |
| PHRASE |
| - | land a punch/blow
|
| to succeed in hitting someone |
| 打（或击）一拳 |
| |
| He landed a punch on Jackson’ s nose. 他往杰克逊的鼻子上打了一拳。 |
| |
| PHRASAL VERBS |
| - | ˈland ˌon |
| PHRASAL VB AMERICANINFORMAL |
| |
| | land on sb: to criticize someone severely 严厉地批评，责骂（某人） | He really landed on me for being late. 他因为我迟到而狠狠训斥了我一顿。 | |
| - | ˌland ˈup |
| PHRASAL VB BRITISHINFORMAL |
| |
| 1 | land24 |
| |
| 2 | to finally arrive at a place or situation after a series of events 抵达（某地）；最终落到（某种处境） | How did you land up studying astronomy? 你为何最终选定学天文学呢？ | | We finally landed up at Tom’ s house. 我们终于到了汤姆的家。 | |
| - | ˈland with |
| PHRASAL VB usually passive INFORMAL |
| |
| | land sb with sth: to give someone an unpleasant job that no one else wants to do 将（没人做的工作）推给（某人） | John was landed with the job of sorting Susan’ s files when she left. 推给约翰的苦差事是整理苏珊走时留下的文件。 | |
| |
|