| |
|
| FUNCTION WORD |
| |
|
| /əˈnʌðə/ |
|
| |
| |
| 1 | one more person or thing of the same type as before 又一个；再一个 |
| There’ s another news programme at ten o’ clock. 10点钟还有另一个新闻节目。 |
| Peter’ s mum is expecting another baby in June. 彼得的妈妈6月份又要生孩子了。 |
| ‘These sandwiches are delicious.’ ‘Would you like another?’ “这些三明治很好吃。”“还想再来一个吗？” |
| +of I hope this isn’ t another of Donald’ s silly tricks. 我希望这不是唐纳德的又一个愚蠢伎俩。 |
| another one We’ re doing a big concert tomorrow night and another one on Saturday. 我们明天晚上将举办一场大型音乐会，星期六还有一场。 |
| yet another (=used when there are already a lot) The government is involved in yet another corruption scandal. 还有一个（表示已经够多了） |
| | 1a | used for saying how many more people or things there are 又两个/10个/100个等 | | Another 2,000 nurses are needed in NHS hospitals. 提供国民保健服务的医院还需要2000名护士。 | |
| | 1b | used for introducing an additional subject that you want to mention when you are annoyed about something or when someone has done something that you do not like 还有呢（用于烦心时或有人做令人讨厌的事情时提及另一事） | | And another thing – what about that £10 you borrowed from me? 还有呢，你向我借的那10镑呢？ | |
| | 1c | used when something annoying or boring that has happened several times before is starting to happen again 别再发生（不断发生的烦人之事再次发生前的用语） | | Oh no, not another bloody crisis! 噢，天哪，千万别再出现可怕的危机！ | |
| |
| 2 | a different person or thing of the same type 另一个 |
| Isn’ t there another word that has the same meaning? 不是还有另一个词有相同的意思吗？ |
| Fatima’ s husband was working in another part of the country. 法蒂玛的丈夫在该国的另一处工作。 |
| +of I lent the book to my teacher, and he lent it to another of his students. 我把这书借给我的老师，他又把它借给了另外一个学生。 |
| |
| 3 | used with the name of a person , place , or event to mean someone or something else that has similar qualities （类似的）另一个 |
| Music fans are already calling him another Frank Sinatra. 乐迷们已经开始把他叫做另一个弗兰克·西纳特拉。 |
| There were fears that the war in Bosnia might become another Vietnam. 有人担心波斯尼亚的战争可能会成为另一场越战。 |
| PHRASE |
| - | another time spoken
|
| used for saying that something cannot be done now but can be done at a future time |
| 下回；以后 |
| |
| ‘Won’ t you join me for lunch?’ ‘Another time, Nick, I’ m really busy right now.’ “跟我一块吃午饭吧？”“以后吧，尼克，我现在真的很忙。” |
| |
| |
|