Conservatives have long regarded state intervention in the family as anathema. 保守派很久以来就认为国家对家庭的干预令人厌恶。

+to The idea of working late was complete anathema to him. 一想到要工作到很晚他就非常厌烦。