chat up
phrasal verbchat somebody up
- (British English, informal) to talk in a friendly way to somebody you are sexually attracted to, perhaps hoping to start a relationship with them
（受异性吸引而）亲昵地攀谈，与某人搭讪 - She went straight over and tried to chat him up.
她径直走了过去试图同他搭讪。 - John was in the bar chatting up the barmaid.
约翰在酒吧里和酒吧女招待聊天。
- She went straight over and tried to chat him up.