catty-corner(ed)
adjective, adverb/ˈkæti kɔːnə(r)/
/ˈkæti kɔːrnər/
(also kitty-corner(ed))
(North American English, informal)- opposite and at a diagonal angle from something/somebody
成对角线（的）；斜对面（的） - a restaurant catty-corner from the theater
斜对着剧院的餐馆 - Motorcyclists cut catty-cornered across his yard.
骑摩托车的人斜穿过他的院子。
- a restaurant catty-corner from the theater