Tintern Abbey
/ˌtɪntən ˈæbi/
/ˌtɪntərn ˈæbi/
- a beautiful ruined abbey (= religious building) by the River Wye, near the border between England and Wales. It was originally built in the 12th century. It has been painted by many artists, including Turner, and Wordsworth wrote a romantic poem about the landscape around it in his Lyrical Ballads.“For I have learnedTo look on nature, not as in the hourOf thoughtless youth; but hearing oftentimesThe still, sad music of humanity.”
瓦伊河畔一座美丽的修道院废墟（=宗教建筑），靠近英格兰和威尔士边界。它最初建于12世纪。它被包括特纳在内的许多艺术家所画过，华兹华斯在他的《抒情歌谣》中写了一首关于它周围风景的浪漫诗。但经常听到人类静止、悲伤的音乐。”在廷特恩修道院上方几英里处写下的诗句