street cred
noun/ˈstriːt kred/
/ˈstriːt kred/
(also cred)
(informal) (also less frequent street credibility)
[uncountable]- a quality that makes somebody acceptable to young people, especially those who live in cities and have experienced the problems of real life
街头信誉（尤指尝过生活艰辛的城市年轻人推崇的特质） - Those clothes do nothing for your street cred.
穿那些衣服对你的街头信誉可没好处。 - His spell in prison gained him a lot of street cred.
他的铁窗生涯使他赢得了极高的街头声望。
- Those clothes do nothing for your street cred.