share
verb OPAL W
/ʃeə(r)/
/ʃer/
Verb Forms
Idioms | present simple I / you / we / they share | /ʃeə(r)/ /ʃer/ |
| he / she / it shares | /ʃeəz/ /ʃerz/ |
| past simple shared | /ʃeəd/ /ʃerd/ |
| past participle shared | /ʃeəd/ /ʃerd/ |
| -ing form sharing | /ˈʃeərɪŋ/ /ˈʃerɪŋ/ |
- [transitive, intransitive] to have, use or experience something at the same time as somebody else
共有；合用；共同经历 - There isn't an empty table. Would you mind sharing?
没有空桌子了。你愿不愿意和别人拼桌？ - share something to share a room/bed
共用一个房间／一张床 - Parents said there was insufficient room for the two schools to share space.
家长们表示，两所学校没有足够的空间共享空间。 - It's been 23 years since these four men shared a stage.
这四位男人已经23年没有同台了。 - share something with somebody Sue shares a house with three other students.
苏和另外三个学生合住一所房子。 - Bob told Jess he wanted to share his life with her.
鲍勃告诉杰西他想与她分享他的生活。
Oxford Collocations Dictionaryadverb- fully
- equally
- broadly
- …
- want to
- would like to
- be prepared to
- …
- among
- between
- in
- …
- widely shared
- There isn't an empty table. Would you mind sharing?
- [transitive, intransitive] to have part of something while another person or other people also have part
分别拥有（一部分）；分享 - share something All members of the band equally share the band's profits.
乐队所有成员平分乐队的收益。 - share something with somebody He shared the pie with her.
他和她分享了那块饼。 - The Hungarian king shared power with the Austrian emperor to form the Austro-Hungarian Empire.
匈牙利国王和奥地利皇帝分掌政权，组成奥匈帝国。 - share in something Each partner is entitled to share in the profits of the business.
每位合伙人都有权分享公司的利润。
- share something All members of the band equally share the band's profits.
- [transitive] to divide something between two or more people
分配；分摊 - share something among/between somebody We shared the pizza between the four of us.
我们四个人把那张比萨饼分着吃了。 - share something out among/between somebody Rita shared her money out among her six grandchildren.
丽塔将她的钱分给了她的六个孙子。 - share something out Profits are shared out yearly.
利润每年分配一次。
Extra Examples- How do you share out three cakes among four people?
怎样把3 个蛋糕分给4 个人？ - We shared the money equally between the three of us.
我们 3 人把钱平分了。
Oxford Collocations Dictionaryadverb- fully
- equally
- broadly
- …
- want to
- would like to
- be prepared to
- …
- among
- between
- in
- …
- widely shared
- share something among/between somebody We shared the pizza between the four of us.
- [transitive, intransitive] to give some of what you have to somebody else; to let somebody use something that is yours
分享；共享 - John had no brothers or sisters and wasn't used to sharing.
约翰没有兄弟姐妹，不习惯和他人分享。 - share something The conference is a good place to share information and exchange ideas.
研讨会是互通信息、交流思想的好场所。 - share something with somebody This online resource will give farmers a new way to share knowledge with each other.
这一网上资源会给农民们提供一种彼此共享知识的新途径。 - Eli shared his chocolate with the other kids.
伊莱把他的巧克力和其他孩子一起分着吃了。
Extra Examples- experienced teachers willing to share their expertise with others
愿意与他人分享专业知识的经验丰富的教师 - an environment where information is freely shared
自由分享信息的环境
Oxford Collocations Dictionaryadverb- fully
- equally
- broadly
- …
- want to
- would like to
- be prepared to
- …
- among
- between
- in
- …
- widely shared
- John had no brothers or sisters and wasn't used to sharing.
- [transitive, intransitive] to have the same feelings, ideas, experiences, etc. as somebody else
有同样的感情（或想法、经历等） - share something to share a concern/an opinion
有共同的关切／意见 - shared values
共同的价值观 - They shared a common interest in botany.
他们都对植物学感兴趣。 - a view that is widely shared
一种很多人都持有的观点 - They share a love of cinema.
他们都热爱电影。 - His son doesn't share his passion for athletics.
他的儿子并不像他一样对运动充满热情。 - share something with somebody We share many beliefs with followers of other religions.
我们与其他宗教的追随者有许多共同的信仰。 - People often share their political views with their parents.
人常常跟自己的父母政治观点一致。 - share in something I didn't really share in her love of animals.
我并不怎么像她那样喜欢动物。
Extra Examples- Personal experience of childbirth gives a dimension of knowledge that others cannot fully share.
生孩子的经历是别人无法充分感受的。 - These ideas are widely shared in the community.
这些想法在社区中取得了广泛认同。 - She wished he would let her share his pain.
她希望他能让自己分担他的痛苦。 - He shared in our enthusiasm for rowing.
他和我们一样都喜欢划船。
- share something to share a concern/an opinion
- [transitive, intransitive] to tell other people about your ideas, experiences, and feelings
把自己的想法（或经历、感情）告诉（某人） - share something to share thoughts/ideas/feelings/memories
分享思想／想法／感觉／记忆 - I did not find it easy to share my problems.
我发现分享我的问题并不容易。 - The two friends shared everything—they had no secrets.
这两位朋友无话不谈，彼此之间毫无秘密。 - Please share this on Facebook and Twitter so we can get the word out.
请把这个在脸书和推特上分享，好让更多人知道。 - I want to share the stories of several people I met.
我想分享我遇到的几个人的故事。 - Think of this as an opportunity to share your experiences.
将此视为分享经验的机会。 - The group listens while one person shares (= tells other people about their experiences, feelings, etc.).
一个人在谈自己的情况时，小组的其他成员都听着。 - share something with somebody Would you like to share your experience with the rest of the group?
你愿意把你的经验与组里其他人分享吗？
- share something to share thoughts/ideas/feelings/memories
- [transitive, intransitive] to be equally involved in something or responsible for something
共同承担；分担 - share something Both drivers shared the blame for the accident.
事故责任由两个驾车人共同承担。 - share something with somebody Don't try to do everything yourself: you will need to share the load with your partner.
不要什么事都自己做，你需要和同伴分担这些工作。 - be shared between A and B Responsibility is shared between parents and teachers.
责任由家长和教师共担。 - share in something I try to get the kids to share in the housework.
我尽量让孩子们分担家务活儿。
- share something Both drivers shared the blame for the accident.
use at the same time
divide between people
give some of yours
feelings/ideas/problems
blame/responsibility
Word Originverb Old English scearu ‘division, part into which something may be divided’, of Germanic origin; related to Dutch schare and German Schar ‘troop, multitude’, also to shear. The verb dates from the late 16th cent.
Idioms
share and share alike
- (saying) used to say that everyone should share things equally and in a fair way
平均分享；平均分担
a trouble shared is a trouble halved
- (saying) if you talk to somebody about your problems and worries, instead of keeping them to yourself, they seem less serious
诉说烦恼，一半自消（向人倾诉，愁苦就会减少）