re·al·ly
adverb/ˈriːəli/, /ˈrɪəli/
/ˈriːəli/
- used to emphasize an adjective or adverb
（加强形容词或副词的语气） - That's a really good idea.
这是一个非常好的想法。 - It's really hard to find a decent job these days.
现在找一份像样的工作真的很难。 - It all went really well.
一切都很顺利。 - This is a really nice place.
这是一个非常好的地方。 - Things are looking really bad for him.
他的情况看起来很糟糕。 - It's really important that I speak with her right away.
我马上和她说话真的很重要。 - a really hot fire
好热的炉子 - I'm really sorry.
我十分抱歉。 - She was driving really fast.
她当时车开得非常快。
- That's a really good idea.
- used to emphasize something you are saying or an opinion you are giving
（强调观点等）确实，的确 - I really want to go home now.
我真想现在就回家。 - I want to help—I really do.
我想帮忙，真的。 - You really need to forget all about her.
你真的需要忘记关于她的一切。 - Now I really must go.
我确实得走了。 - I really don't mind.
我一点都不在意。 - He really likes you.
他的确喜欢你。 - I really enjoyed the film.
我十分喜欢这部电影。 - I really, really hope you're right.
我非常非常希望你是对的。 - I really and truly am in love this time.
我这一次确确实实是恋爱了。 - I really love it here.
我真的很喜欢这儿。 - I am really looking forward to seeing the film.
我真的很期待看这部电影。
- I really want to go home now.
- used to express interest in or surprise at what somebody is saying
（答话时表示感兴趣或惊讶） - ‘We're going to Japan next month.’ ‘Oh, really?’
“我们下个月要去日本。”“哦，真的吗？” - ‘She's resigned.’ ‘Really? Are you sure?’
“她辞职了。”“真的？你肯定吗？”
- ‘We're going to Japan next month.’ ‘Oh, really?’
- used to say what is actually the fact or the truth about something
（表明事实或真相）事实上，真正地，真实地 - What do you really think about it?
你到底对这事怎么看？ - Tell me what really happened.
告诉我究竟发生了什么事。 - They are not really my aunt and uncle.
其实他们并不是我的姑姑和姑父。 - I can't believe I am really going to meet the princess.
我不敢相信我真的要去见公主。
- What do you really think about it?
- used, often in negative sentences, to reduce the force of something you are saying
（常用于否定句以减弱语气） - I don't really agree with that.
对此我不太赞同。 - It doesn't really matter.
没什么关系。 - I don't really know what to expect.
我真的不知道会发生什么。 - ‘Did you enjoy the book?’ ‘Not really’ (= ‘no’ or ‘not very much’).
“你喜欢那本书吗？” “不怎么喜欢。” - We’ve done well, really.
我们做得很好，真的。 - I don't really have a choice.
我真的别无选择。 - He never really recovered from the scandal.
他从未真正从丑闻中恢复过来。
- I don't really agree with that.
- used in questions and negative sentences when you want somebody to say ‘no’
（用于疑问句和否定句，期望对方给以否定的答复） - Do you really expect me to believe that?
你真以为我会相信吗？ - I don't really need to go, do I?
我并不一定非要去，对吧？ - He doesn't really have a clue about what's going on, does he?
他真的不知道发生了什么，不是吗？ - Is that how you're really going to do it?
你真的打算这么做吗？
- Do you really expect me to believe that?
- used to show that you think something that somebody has done is bad
（表示不赞同某人所为） - Really, you could have told us before.
真是的，其实你大可事先跟我们说一声的。
- Really, you could have told us before.