bat·ty
adjective/ˈbæti/
/ˈbæti/
(especially British English, informal)- (of people or ideas) slightly crazy, in a way that causes no harm
疯疯癫癫的;古怪的 - She has some batty ideas, but she's quite sweet.
她有一些古怪的想法,但她很可爱。 - I'd go batty if I lived here.
如果我住在这里我会发疯的。
Synonyms madmadcrazy ▪ nuts ▪ batty ▪ out of your mind ▪ (not) in your right mindThese are all informal words that describe somebody who is thinking or behaving in a way that is very silly or is not normal. They are all offensive if used to describe somebody who has a mental illness. mad especially British English, informal unable to think or behave normally:- I thought I’d go mad if I stayed any longer.
我觉得再待久一点我就会发疯。
- That noise is driving me crazy.
那噪声吵得我快发疯了。 - He came up with some crazy plan.
他想出了一个疯狂的计划。
- That noise is driving me nuts!
那噪音吵得我要疯了! - The whole idea is nuts!
整个想法很疯狂!
- She has some batty ideas.
她有一些古怪的想法。
- She was out of her mind with grief.
她悲痛得精神失常了。
- No one in their right mind would choose to work there.
任何一个精神正常的人都不会选择去那里工作。
- to be mad/crazy/nuts/out of your mind/not in your right mind to do something
- to go mad/crazy/nuts/batty
- to drive somebody mad/crazy/nuts/batty/out of their mind
- completely mad/crazy/nuts/batty/out of your mind
Word Originearly 20th cent.: from bat (the animal) + -y. - She has some batty ideas, but she's quite sweet.