pas·sion
noun/ˈpæʃn/
/ˈpæʃn/
Idioms - [uncountable, countable] a very strong feeling of love, hate, anger, enthusiasm, etc.
强烈情感；激情 - I admire the passion and commitment shown by the players.
我敬佩球员们表现出的热情和敬业精神。 - with passion She argued her case with considerable passion.
她相当激动地为自己的主张提出论据。 - a crime of passion (= caused by strong feelings of sexual jealousy)
激情犯罪 - Passions were running high (= people were angry and emotional) at the meeting.
会上群情激愤。 - He's a man of violent passions.
他是个性情暴烈的人。
Extra Examples- That passion drove me to get to the top.
那种激情推动着我到达顶峰。 - The team has been playing with renewed passion this season.
这个赛季该队在比赛中重新燃起了斗志。 - There were moments of high passion in the game.
这场比赛有几次令观众情绪鼎沸。 - This issue always arouses passion.
这个问题总是令群情鼎沸。 - a speech full of passion
热情洋溢的演讲
Oxford Collocations Dictionaryadjective- grand
- great
- all-consuming
- …
- surge
- wave
- arouse
- awaken
- ignite
- …
- cool
- wane
- drive somebody
- …
- with passion
- passion between
- passion for
- …
- a crime of passion
- full of passion
- a night of passion
- …
- I admire the passion and commitment shown by the players.
- [countable] a very strong feeling of liking something; a hobby, an activity, etc. that you like very much
酷爱；热衷的爱好（或活动等） - Music is his true passion.
音乐是他的真爱。 - passion for something She left her job to pursue her lifelong passion for painting.
她辞去工作，开始追求她毕生热爱的绘画事业。 - passion for doing something He was a quiet man with a passion for writing poetry.
他是一个安静的人，对写诗充满热情。 - They shared a passion for Italian food.
他们对意大利美食有着共同的热情。
Extra ExamplesTopics Preferences and decisionsb1- Music is a passion with him.
音乐对他来说是一种热情。 - The English have a passion for gardens.
英国人对花园充满热情。 - Elliot and Nina discovered a shared passion for poetry.
埃利奥特和尼娜发现了彼此都热爱诗歌。 - He developed a real passion for acting.
他对表演产生了真正的热情。 - She had very little time to indulge her passion for painting.
她很少有时间享受自己酷爱的绘画。 - his lifelong passion for aeroplanes
他一生对飞机的酷爱 - his renewed passion for the game
他对这场比赛再次燃起的激情
- Music is his true passion.
- [uncountable] passion (for somebody) a very strong feeling of sexual love
强烈的爱（尤指两性间的） - His passion for her made him blind to everything else.
他迷恋她，达到了不顾一切的地步。
Extra ExamplesTopics Family and relationshipsb1, Feelingsb1- No one had ever aroused his passion as much as Sandra.
从来没有人像桑德拉那样唤起他的激情。 - She didn't believe in grand passion or love at first sight.
她不相信如火的激情或一见钟情。 - She was his first great passion.
她是他第一个深爱的人。 - The passion between them had cooled.
他们之间的激情已经冷却下来了。 - They kissed with passion.
他们狂热地亲吻。 - They spent a night of passion in a hotel.
他们在旅馆里发生了一夜情。 - the young girl who was the object of his passion
他痴恋的那个女孩
Oxford Collocations Dictionaryadjective- grand
- great
- all-consuming
- …
- surge
- wave
- arouse
- awaken
- ignite
- …
- cool
- wane
- drive somebody
- …
- with passion
- passion between
- passion for
- …
- a crime of passion
- full of passion
- a night of passion
- …
- His passion for her made him blind to everything else.
- [singular] (formal) a state of being very angry
盛怒；激愤 - She flies into a passion if anyone even mentions his name.
哪怕是有人提到他的名字，她也会勃然大怒。
- She flies into a passion if anyone even mentions his name.
- the Passion[singular] (in Christianity) the suffering and death of Jesus Christ
耶稣的受难
Word OriginMiddle English: from Old French, from late Latin passio(n-) (chiefly a term in Christian theology), from Latin pati ‘suffer’.
Idioms
with a passion
- if you love, hate, etc. somebody/something with a passion, you love, hate, etc. them/it very much
充满激情：如果您爱，恨等，某人/某物充满激情，您就爱，恨等。他们/非常 - To do this job you have to love architecture with a passion.
要从事这项工作，您必须对建筑充满热情。 - She hated him with a passion.
她对他恨之入骨。
- To do this job you have to love architecture with a passion.