mind·ful·ness
noun/ˈmaɪndflnəs/
/ˈmaɪndflnəs/
[uncountable] (formal)- mindfulness (of something) the fact of remembering somebody/something and considering them/it when you do something
注意；在意；觉察 - their mindfulness of the wider cinematic tradition
他们对范围更广的电影传统的关注。
- their mindfulness of the wider cinematic tradition
- a mental state achieved by concentrating on the present moment, while calmly accepting the feelings and thoughts that come to you, used as a technique to help you relax
正念（意念集中于当下，安然接纳生起的感受和念头，用以放松） - A therapist may teach mindfulness, a concept borrowed from Zen Buddhism.
治疗师可能会教授正念，这是一个借用禅宗佛教的概念。 - Mindfulness is a way for body and mind to reconnect.
正念是身体和心灵重新连接的一种方式。
- A therapist may teach mindfulness, a concept borrowed from Zen Buddhism.