knock off
phrasal verbknock off | knock off something
- (informal) to stop doing something, especially work
停止某事；中断某事；（尤指）下班，收工 - Do you want to knock off early today?
你今天想早点儿歇工吗？ - What time do you knock off work?
你什么时候下班？ - Let's knock off for lunch.
咱们收工吃午饭吧。
- Do you want to knock off early today?
knock somebody off
- (slang) to murder somebody
杀害；残害；谋杀
knock something off
- (informal) to complete something quickly and without much effort
迅速而轻松地完成 - He knocks off three novels a year.
他一年轻松完成三部小说。
- He knocks off three novels a year.
- (British English, slang) to steal something; to steal from a place
偷（东西）；盗窃（某处） - to knock off a load of recording equipment
偷窃一大批录音设备 - to knock off a bank
盗窃银行
- to knock off a load of recording equipment
knock something off | knock something off something
- (informal) to reduce the price or value of something
降价；减价；使贬值 - They knocked off $60 because of a scratch.
因为有擦痕，他们将价格减了 60 美元。 - The news knocked 13% off the company's shares.
这消息使公司股价下跌 13%。
- They knocked off $60 because of a scratch.