identify with
phrasal verbidentify with somebody
- to feel that you can understand and share the feelings of somebody else
与某人产生共鸣；谅解；同情 - I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters.
我不喜欢这本书，因为我无法与其中的任何主要角色产生共鸣。 - I can't identify with men like him.
像他那样的男人我没法认同。
Oxford Collocations Dictionaryadverb- accurately
- correctly
- rightly
- …
- be able to
- be unable to
- can
- …
- efforts to identify somebody/something
- a means of identifying somebody/something
- a way of identifying somebody/something
- …
- closely
- completely
- fully
- …
- can
- closely
- clearly
- increasingly
- …
- I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters.
identify somebody with something
- to consider somebody to be something
把某人视为 - He was not the ‘tough guy’ the public identified him with.
他并不是公众所认定的那种硬汉。
Oxford Collocations Dictionaryadverb- accurately
- correctly
- rightly
- …
- be able to
- be unable to
- can
- …
- efforts to identify somebody/something
- a means of identifying somebody/something
- a way of identifying somebody/something
- …
- closely
- completely
- fully
- …
- can
- closely
- clearly
- increasingly
- …
- He was not the ‘tough guy’ the public identified him with.
identify something with something
- to consider something to be the same as something else
认为某事物等同于 - You should not identify wealth with happiness.
你不应该认为财富就等于幸福。
- You should not identify wealth with happiness.