UML 2 has addressed this problem by removing the "in-line" guard and adding a notation element called a Combined Fragment.

For example, consider an element example with an attribute "notation" that has a default value of "decimal". The DTD fragment might be.