Owing to the current exam-orientededucation environment, students attach much importance to learning English, which might negatively impact on traditional Chinese cultural values.
由于现行应试教育环境的影响，学生非常重视学习英语，这可能会给中国传统的文化价值带来负面的影响。
2
Some of them are just more adaptable to exam-orientededucation than their peers, experts said.
专家们称，有些高考状元只是比同龄人更加适应这种应试教育。
3
For another, owing to the present exam-orientededucation system, the majority of children are too heavily burdened with studies to learn about society, the real world outside their family and school.