And when the donkey was asked to sit down and eat with the servants, he was unwilling, and said, I am no common stable-ass, I am a noble one.
有人安排他去跟仆人们一起吃饭。他很不乐意，说道：“我不是普通的毛驴，我出身高贵。”
2
They were going to put him downstairs to eat with the servants, but this angered him and he said: "I'm no ordinary ass from any old stable, I'm of noble birth."