释义 |
- 1
After rolling, the tea was sent back to the drying pans for a second round of firing, losing even more volume at every contact with the hot sides of the iron wok. 揉捻之后,茶叶被运回炒锅里开始第二轮翻炒,那些紧贴着炙热铁锅的茶叶的体积将进一步缩小。 - 2
"We found relics of the craftsmen's quarters and firing places and iron and metal artifacts," says Ernst Pohl, a German archaeologist who spent years excavating the site. “我们已发现工匠的住所遗迹,还有烧火的地方,以及钢铁工艺品”,恩斯特·波尔(Ernst Pohl)说。他是德国的考古学家,在现场挖掘已经有几年时间。 - 3
After achieving massive success with movies devoted to each one of the superheroes: Iron Man, Thor and Captain America, the time has come to get these big guns firing as one. 当钢铁侠、雷神、美国队长等所有超级英雄主题的电影都大获成功时,集中火力、强强联手的时刻已经到来。
|