Tectonic forces from the relative movements between plates are transmitted into the continental crust, and then they create the earthquake generating stress field there.