If you really need music as a distraction, keep the volume low and one earbud out.

You, like thousands of other Americans, suffer from Earbud Cartilage Deficiency Syndrome (E.C.D.S.).

If you absolutely must use your iPod on the run, just use one earbud or keep the volume low so you can still hear what's going on around you.