As they say in Tel Aviv, "Betterthedevilyouknow than the devil you don't."
就像他们在特拉维夫所说的，“你知道的魔鬼要比你不知道的魔鬼好多了。”
2
The disheartened crew heard that they were to get a new captain and were pleased until somebody reminded them: betterthedevilyouknow.
在有 人提醒他们之前，他们的心情一直不好：知道坏事比不如好。
3
So before you hand in your resignation, first identify opportunities for change or improvement, because thedevilyouknow is sometimes better than thedevilyou don't!