Toward the end of my tour, I was brought into a room where a three- dimensional image of the earth rotated on a large flat-panelmonitor.
访问结束前，我被领到一个房间，在一个巨大的纯平显示器上有一个旋转的地球三维图像。
2
Like Apple's iconic iMac, the XPS One looks like it's simply a sleek, flat-panelmonitor.
与苹果的标志性产品iMac一样，XPS One看上去好像只是一个漂亮的平板显示器。
3
All my hardware (on a few-year-old PIII) was recognized happily, including my 1280x1024 flat-panelmonitor and matching mode on my nVidia TNT2 video card.
我的所有硬件(几年前的旧机器上的)都恰当地识别了出来，包括我的1280 x 1024的平板显示器以及与我的nVidia TNT2显卡相匹配的模式。