| 释义 |
flat pack 英/ ?fl?t p?k / 美/ ?fl?t p?k / - 平板包装：自行组装家具，又称可拆卸家具或板式包装家具，是一种多件购买，并需要组装的家具类型。这种家具类型通常将家具像拼积木那样装到一个箱子里，内附指导消费者购买后自行组装的说明书。
- 1
Some years ago, my wife, Cornelia, and I bought a piece of cheap, flat packed, pine veneered furniture. 几年前，我和妻子科妮莉亚买了一套扁平型、松木镶面的家具，价格便宜。 - 2
The question is important in the packaging industry where, currently, cardboard boxes can only be flat packed if both their top and their base are left open, You explains. 目前的包装技术只有在箱子顶部和底部都被打开的时候能把他们压平打包，这一点很重要，You解释说。 - 3
I also wanted to know if it was actually possible to live without the stuff. I looked around my flat and the truth dawned that everything in it had come wrapped, packed or capped in plastic. 我也想知道如果没有塑料我是否还能生活，环顾我的小公寓，事实上是几乎所有东西都被塑料包装、包扎、或包裹着。
|