| 释义 |
1 ?移情性理解 ...（congruence）：治疗者的想法与他对患者的态度和行为应该是相一致的，不能虚伪做作；（3）移情性理解（empathic understanding）：治疗者要深入了解患者经验到的感情和想法，设身处地地了解和体会患者的内心世界。 2 ?同理心 同理心(empathic understanding),即能够准确地感受 到当事人所体验的情感和个人意义。 3 ?共感的理解 促进的态度的必要因素为：①共感的理解（empathic understanding）；②无条件的积极关注或肯定（unconditional positive regard）；③一致（congruence）或真实性（genuineness）。
- 1
Another meaning of empathic understanding to the recipient is that someone values him, CARES, accepts the person that he is. 对接受者来说，共情式理解的另一个含义是：有人重视他，在意和接受他如其所是的样子。 - 2
Thus he has become, in his attitudes toward himself, more caring and acceptant, more empathic and understanding, more real and congruent. 这样，他对待自己的态度，也变得更懂得关心和更接纳，更有共情心和理解力，也更真实和一致。 - 3
Prof Jennifer Bartz, of the Mount Sinai School of Medicine, said: "Oxytocin is widely believed to make all people more empathic and understanding of others." 西奈山医院的詹妮弗·巴茨教授说：“人们普遍认为‘催产素’能使人变得更加有同情心，更能理解别人。”
|