It's Tardi's finest work of his four-decade long career.
这是Tardi长达40年的作家生涯中最杰出的作品。
2
It didn't cross my mind that I'd just begun a dangerous four-decade-long habit.
心中丝毫没有想到我开始了长达四十年的危险习惯。
3
Technical disputes over the process, however, mask a more fundamental worry: that in hunting those with four-decade-old blood on their hands, Sheikh Hasina is conveniently hounding her enemies.