While Mr. Schwartz prefers quail grilled, cooks who are disinclined to barbecue in the cold can first crisp the birds in a hot pan before finishing them in the oven.

WSJ: Michael Schwartz's Maple-Glazed Quail With Pear and Almond Salad | Slow Food Fast