She was kind to us before, but recently she had achipon her shoulder.
她以前对我们很好,但最近她脾气暴躁。
2
But the accused may seek to weaken his evidence by arguing that he has achipon his shoulder.
被告辩论说他肩上有个芯片,可能会想方设法减弱他的证据力度。
3
He can't bear, he says, to look as if he might have achipon his shoulder – "cos that's what gets thrown at you – as if to complain about your position is somehow not allowed.