And that is why my favorite chant of all that I heard coming back from Tahrir tonight was directed at the leader next door, Muammar el-Qaddafi of Libya.
这也是为什么今夜从塔利尔广场上听到的歌谣中,我最喜欢的那首是献给利比亚的卡扎菲的。
2
“We went to Tahrir Square and now we don’t have any customers, ” laments Hany abd-el-Fattah, a tent-maker from Bab Zuwayla in Cairo.