In that brief flash of a glance, his face held nothing of interest - it was as if she had called his name, and he'd looked up in involuntary response, already having decided not to answer.
That name sent a shudder over him, as though a flash of lightning had passed in front of his face.
那个名字使他大吃一惊,好象有道电光在他的面前闪过。
3
There was no warning, only a leap in like a flash, a metallic clip of teeth, a leap out equally swift, and Curly's face was ripped open from eye to jaw.