After all, as your colleagues are no doubt well aware (or should be), the next time somebody dropstheball, it could be one of them.
毕竟，你的同事们肯定都(或者应该)心知肚明，下一次失败的人可能就是他们自己当中的一员。
2
Finally, theballdrops out of the dragon's mouth and into a vase.
最后，球从龙嘴里掉了出来，掉进了一个花瓶里。
3
My calendar rolls over every time theballdrops in New York, and I've yet to see this cause any planetary cataclysm, except for theguy who has to mop out the drunk tank at the NYPD.