The alleged fraud came to light earlier this month when a client mentioned the scheme to a senior bank manager.
本月早些时候,一名客户向一名银行高级经理提到了这一骗局,这起涉嫌欺诈的案件才得以曝光。
2
"Light touch" regulation, which gave bank bosses plenty of room provided they seemed to know what they were doing, is to be replaced with a much heavier hand, but it is attached to the same people.
In this light the cash call that Deutsche bank, Germany's biggest bank, embarked on just before the new Basel guidelines were released seems unlikely to set a trend.