| 释义 |
- 削减到最低限度：指将某物削减到最低可能的数量或程度。
1 ?削减 ... court-martial 军事法庭 cut to the bone 削减 likewise adv 同样地 n 同样 ... 2 ?痛入骨髓 Can't forget those things you said不能忘记你说的那些事情 Cut to the bone痛入骨髓 Go ahead, 全国人民在偷菜, take your swing继续, 原?我不? 3 ?大大削减 ... cut to pieces 切碎(粉碎) cut to the bone 大大削减 to cut a long story short 简而言之 ... 4 ?比喻轻率地把优点 ...y the same thing] 比喻两个人抱同样的态度和主张,有贬义 [totally negate;cut to the bone;reject offhand] 比喻轻率地把优点、成绩等全都否定 [write off at one stroke] 原义是指把帐目上的数字一笔抹去,现在常用来比喻把一切完全取消或者比喻再也不提往事...
- 1
When father lost his job, our living expenses had to be cut to the bone. 父亲失业后， 我们不得不把生活费用减低到最低限度。 - 2
Train services have been cut to the bone. - 3
He has to cut, clip, and curtail his monthly spending; he has had his budget cut to the bone.
|