让与可以是必须经过通知或无须经过通知的让与,这种交易可以采用信托声明(declaration of trust)或者收益转让(transfer of proceedings)的方式进行。
2
?信托声明书
... declaration of insolvency无力偿还债务声明 declaration of trust信托声明;信托声明书 declared return已公布收益 ...
3
?宣言信托
...权自己充当受托人,此时委托人和受托人为同一人, 这种信托关系也为英美法系所承认,即所谓“宣言信托”(Declaration of Trust)。 如果某项信托财产为数人共有,这些人共同提出设立信托,则这些人就称为共同 委托人。
双语例句
1
What does a declarationoftrust or a beneficial owner declaration say?
什么是一个信托声明或实益拥有人的声明说什么?
2
The Declaration on Conduct of Parties in the South China Sea issued by the two sides makes major contributions to enhancing mutual trust and maintaining peace and stability in the South China Sea.