Except in case of negligence such carrier shall not be responsible for any loss or damage to property if it be necessary or is usual to carry the same upon deck.
除因疏忽外，承运人不得对因必要或按惯例而将货物置于甲板上运输所造成的任何灭失或损失负责。
2
These problems not only disturb traffic safety, influence aesthetics of bridge deck, but also bring about biggish economic loss.
这不仅妨碍了交通安全，影响了桥面的美观性，也造成了较大的经济损失。
3
With the increasing of the traffic and heavy vehicle, the damage to the bridge deck pavement, which influences traffic seriously, has caused a severe economical loss and a bad influence on society.