?乞丐绝无挑选的权利

... skin deep. 美只是表面的；不可以 Beggars can't be choosers. 乞丐绝无挑选的权利；有求于人者无权挑剔。 Best is cheapest. 最好的即是最划算的。 ...

?饥不择食

... Can you fix me up with someone? 叫别人给你介绍对象 Beggars can't be choosers 饥不择食 Do not sell yourself short." 不要委屈自己了 ...

?乞丐没得挑

... Beat the rap 全身而退 Beggars can't be choosers 乞丐没得挑 Between a rock and a hard place 进退维谷 ...