...开头部分列明交易双方同意买卖的商品的名称 品质条款(Quality of Goods) 一般是二者的综合表述 (Description of Commodity ) (一)商品品质 商品的外观形态和内在品质的综合 (二)品质条款的法律效力 1.合同中规定的品质是买卖双方交接货物的依据 2.
2
?描述
)中英文描述(Description of Commodity)、产品质量、产品包装(Packing或Package)等。
3
?货品详情
... dereliction of duty 失职 description of commodity货品详情 designate 候任 ...
双语例句
1
In an ordinary contract. the objective of a contract might be relatively simple, indicating the descriptionofcommodity price, quantity terms of payment and etc.
普通的合同中,其日标是相对简单的,指出了商品的品质、价格、质量、支付条款等。
2
The name of the Commodity is Air separation plant and the detailed description is indicated in the Appendix to the present contract.