The summit looms ahead of us, only 300 or so metres away, deceivingly close.
山顶隐约出现在我们面前，只有300米或者差不多这么远的距离。
2
We started with a deceivingly functional form: a simple shape that, to fool the viewer's eye, looked like it did something, but in fact has no function at all.