He didn't have any trouble with the broken curbstones in spite of his Scotch and waters.
尽管他喝了好几杯掺水的威士忌，却毫无困难地绕过了路边的那些绊脚石。
2
Its aesthetic effect is questionable, because properly and neatly laid curbstones look good as they are.
其美学艺术效果是值得质疑的，因为恰当、整洁铺设的路边石也看起来不错。
3
In Russia there is a great tradition to paint curbstones in different colors, so that people breathe its toxic fumes and soil their shoes and wheels of thier cars with it.