?听写

口译笔记类似于课堂笔记和报告笔记，但与传统英语学习中的听写（Dictation）是完全不同的。口译笔记的目的就是为了减轻译员记忆上的负担，进而帮助提高翻译的完整性和准确率。

?口述

据一经有过贩票前科的恩人口述(Dictation)，春运火车票实在早已被票贩子(Vote traffickers)内定(Unofficially)，云云的内定须要铁路部分相关职员的里应外合，这里面又分为...

[科技]?口授

其中纯洋式的则采取西人'口授'（dictation）的方式；纯中国式的，则几乎采取一般茶余酒后的聊天方式。介于二者之间的，则往往是受访者以中文口述，访问人员直接以英文撰稿。