This is something that trips up hybrid drivers; in their excitement to use only battery power, they accelerate too slowly from a stop.
这一点肯定会让很多混合动力车驾驶者中招;为了尽量单独使用电池能量,他们起步加速非常慢。
2
Equally perversely, this waiver fails to take advantage of the particular benefits of hybrids, which are built for stop-go traffic where braking recharges the battery and boosts fuel economy.