?文化适应
...跨文化思 维,是四个组成部分的基础,在拓宽交际者全球思维,避免民族中心论方面起着主导作用;文化适应 (cultural adaptation)包括心理调节能力和灵活应变能力,有助于交际者在面对文化差异时可以调整其心 理行为;知识部分(knowledge)是跨文化交际的基础...
?文化顺应
注意文化差异,灵活运用翻译策略|英语论文网 Key Words:C-E trademark translation; cultural adaptation; functional equivalence [gap=120]关键词] 汉语商标的英译; 文化顺应; 功能对等论
?文化移植与归化
2.英汉比喻中的文化移植与归化(Cultural Adaptation) 介于重合与冲突之间,在英汉动物含义中大量存在的是 “貌离神合”的现象,即以不同动物表达同一喻义。
跨文化适应 ; 跨文化调适 ; 跨文化适应性
社会和文化顺应
文化适应心理
文化适应
acculturation
英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。