| 释义 |
- 合作原则：在语言交流中，听者和说者需要相互合作以有效地进行沟通的理念。
1 ?合作原则 ...及其准则在语言交际活动中,为了达到特定的目标,说话人与听话人之间存在着一种默契,一种双方都应该遵循的原则,美国著名哲学家Grice称这种原则为会话合作原则(Cooperative Principle)即CP。具体来讲,合作原则要求每一个交谈参与者在整个交谈过程中所说的话符合这次交谈的目. 2 ?互助原则 后期提出了对话互助原则(Cooperative Principle),旨在诠释 礼貌是成立人杰际瓜葛和互助瓜葛的条件出格是商 3 ?的合作原则 ...期 【分类号】： C912.3 【正文快照】： 一1967年语言哲学家格莱斯(Paul Grice)提出了会话中的合作原则(Cooperative Principle,CP),即会话人在会话过程中应按会话目的及会话进展的要求在合适的时机说合适的话[。
- 1
Humor; Verbal humor; the cooperative principle. - 2
The pragmatic research holds that humor results from the violation of the maxims of Grice's Cooperative Principle (CP). 种种研究一致认为幽默话语违反常规话语的逻辑和会话原则。 - 3
The Cooperative principle, as a principle for people to abide by in daily communication, should also guide interpreting. 合作原则作为一项日常交流中应该遵循的原则，必然也可以指导口译实践。
|