I come to you, hat in hand, to apologize for the damage I had indirectly caused and to ask you to reconsider my lifetime banfrom the hotel.
我恭恭敬敬地来找你们，为我间接造成的损害道歉，并请求你们重新考虑我被终身禁止入住酒店的决定。
2
Although this might save some of your time, if identified, it will result in your paper being rejected and a possible banfrom publishing in the journals in question.
这也许能为你节省些时间，但是一旦被发现你的论文就会被拒稿，并且有可能被禁止向这些期刊投稿。
3
The Education Department of China has announced that schools should ban students from carrying mobile phones during school hours.