If any here present can show just cause why these persons may not lawfully bejoined together inmarriage, let them now speak, or hereafter forever hold their peace.
你们中间，若有人有证据证明，这两位不应当合法结婚，就应该现在提出，不然以后要永远保持针默。
2
Is there anyone present who can show any just cause why these two people should not be legally joinedinmarriage?
Marriage resembles a pair of shears, so joined that cannot be separated; often moving in opposite directions, yet always punishing anyone who comes between them.