| 释义 |
1 ?班柯 行性质的清算同盟发行以一定量黄金表示的国际货币班柯(Bancor)作为清算单位。班柯等同于黄金，各国可以用黄金换取班柯，但不得以班柯换取黄金。 2 ?班克尔 作为英国人的凯恩斯是不希望美元凌驾于英镑之上，所以想要创立一个世界通货“班克尔”(bancor)，以固定比例直接与黄金挂钩，以达到遏制美元霸权地位的作用。 3 ?班克 对于货币本位，英国谈判代表凯恩斯建议，搞一种国际货币单位班克（Bancor），不要用美元和黄金了，大家借钱还钱都用这种世界元。 4 ?班柯尔 ...斯计划代表当时作为逆差国英国的利益，建议在各国无须出资的情况下,设立一个“国际清算联盟”,并发行一种名为“班柯尔”(Bancor)的国际货币。当一成员国发生逆差时，在很大程度上可以自动地从该联盟获得由顺差国提供的透支，以解决国际收支的不平衡。
- 1
Mr Zhou praised John Maynard Keynes's proposal in the 1940s for an international currency, the "Bancor", based on commodities. 周行长赞赏上世纪40年代凯恩斯提出的以商品为定价基础的国家货币——Bancor的设想。 - 2
This global bank would issue its own currency, called the bancor, in which all trade accounts would be settled. In the absence of such a bank the world will have to make do with the current system. 世界货币基金组织表示，这种货币必须由一个“和任何一个国家的经济问题都没有联系的”新国际货币机构发行。
|