The arrangement was similar to that of the front panels of a 1950s television set: a screen on the left and speakers and control on the right.
这样的布局跟20世纪50年代的电视机面板很相似：左边是屏幕，右边是扬声器和各类控制按钮。
2
A venture capital funding arrangement will typically entail relinquishing some level of ownership and control of the business.
典型的风险投资要承担放弃一定的公司所有权及管理控制权。
3
This new contract rationalises operational maintenance services for the Air Traffic Control equipment into a single and flexible performance based arrangement.