One photo showed him at an award ceremony, where he had been honored for his financialcontribution to a local baseball team.
一张照片显示他在颁奖典礼上,在那里他因为对当地棒球队的经济贡献而受到表彰。
2
On the contrary, compelling tourists to make a financialcontribution to the places they visit beyond their personal consumption should be part of a wider cultural shift.
相反,除了个人消费之外,迫使游客为他们游览的地方做出经济贡献,应该是更广泛的文化转变的一部分。
3
The explanation of this paradox has several elements, but the contribution of financial market deregulation is a paradox in itself.